MONTELLA, E il proverbio Felippo e 'o panaro
FirenzeViola.it
© foto di Matteo Gribaudi/Image Sport
>Parentesi dialettale questo pomeriggio in sala stampa: il tecnico viola Vincenzo Montella, parlando degli obiettivi stagionali della squadra, divisi tra campionato e coppa, ha citato il proverbio napoletano perdere Felippo e 'o panaro, un modo di dire tipico della Campania che fa riferimento a chi, in una determinata situazione, subisce oltre al danno anche la beffa (è il corrispettivo italiano di ''perdere capra e cavoli''): in poche parole, l'aeroplanino ha sottolineato come sia importante rimanere con la testa ben salda per continuare a giocarsi sia il 4° posto in campionato sia l'Europa League, perché il rischio di fare voli pindarici e di perdere entrambi i traguardi nel giro di pochi gioni potrebbe concretizzarsi clamorosamente.